دیدگاه گاردین در مورد بازی آخر Brexit: رد اسطوره استراحت پاک | Brexit


بوریس جانسون گفت اگر قبل از پایان سال توافقنامه تجاری با اتحادیه اروپا مذاکره نشود ، انگلیس “رشد می کند”. این فرضیه به طرز خطرناکی به تأیید نزدیک است.

گفتگوهای Brexit این آخر هفته در لندن با سیگنالهایی ادامه می یابد که معامله تجارت آزاد تا پایان سال تحقق پذیر است ، اما دور از قطعیت است. مناطقی که اختلافات وجود دارد عمدتا ماهیگیری ، یارانه های دولتی و سازوکار اجرای توافق نامه است. اینها مشکلات جزئی نیستند.

از نظر فنی ساختن پل های دو طرف به اندازه کافی آسان است. مشکل عدم شفافیت در مورد هدف واقعی Brexit از طرف انگلستان و عدم اعتمادی است که ابهام انگلیس در بروکسل ایجاد می کند. بوریس جانسون بر حداکثر حاکمیت اصرار دارد – تعهد صفر به هنجارهای اتحادیه اروپا – و اصرار دارد که چنین آزادی نظارتی چالشی تجاری یا استراتژیک ایجاد نکند.

واضح است که همینطور است. اتحادیه اروپا به كشورهای سوم دسترسی سخاوتمندانه به بازار واحد نمی دهد تا بتوانند رقباى اروپایی را تضعیف كنند. وعده های آقای جانسون مبنی بر اینکه روابط آینده می توانند به طور هماهنگ توسعه یابند ، با این واقعیت رد می شود که وی قبلاً یک طرفه جنبه های توافق نامه خروج سال گذشته را رد کرده است. دولت انگلیس ثابت کرده است که حرفش پیوند دهنده نیست ، بنابراین بروکسل خواستار تحریم شدید برای نقض این معاهده در آینده است.

برای تأمین هرگونه معامله ، نخست وزیر باید در برابر حاکمیت مصالحه کند. توافق نامه های تجاری بین کشورهای میانه و بلوک های قاره به این ترتیب است. اگر قبل از 31 دسامبر معامله ای حاصل نشود ، این عدم تقارن قدرت تغییر نمی کند. مذاکرات در سال 2021 از سر گرفته می شود ، اما با کینه بیشتر هر دو طرف ، که با توسل اجتناب ناپذیر آقای جانسون به سخنان ملی گرایانه تشدید می شود ، دلیل اصلی شکست مذاکرات و عواقب دردناک آنها را برای خارجی های بی فایده عنوان می کند.

در این سناریو ، پیش بینی آقای جانسون در مورد رونق انگلیس در بهترین حالت به نظر می رسد خود راضی باشد. نخست وزیر دوست دارد با افق های دور ، که از آن تصور می کند نسل های آینده به گذشته نگاه می کنند ، سپاسگزار Brexit ، برخورد کنند. اما حتی اگر این مقصد از لحاظ نظری در دسترس باشد ، به زودی اتفاق نخواهد افتاد.

در پیش بینی هایی که با بررسی هزینه های این هفته همراه خواهد بود ، دفتر مسئولیت بودجه پیش بینی کرده است که Brexit بدون معامله برای رشد آهسته 2٪ در سال آینده ، علاوه بر کسری تولید ناخالص داخلی در حدود 4٪ ، یعنی قیمت خروج از مجرد اتحادیه بازار و گمرک حتی با معامله. همه چیز در مورد آسیب ناشی از ویروس کرونا است. پیش بینی می شود در حال حاضر بیکاری در سال آینده به 7.4 درصد برسد – 2.6 میلیون نفر. در یک سناریو بدون معامله Brexit ، این حتی بیشتر از 300000 خواهد بود. اگر اوضاع اشتباه شود ، می تواند 4.2 میلیون بیکار تا سال 2022 وجود داشته باشد.

ریشی سوناک روز چهارشنبه در بیانیه خود در مجمع عمومی به Brexit اشاره ای نکرد ، اگرچه وی نسبت به “وضعیت اقتصادی فوری” همراه با همه گیری هشدار داد. وقتی وزیر در مورد خطرات اضافی در جبهه اروپا از او س askedال شد ، صدراعظم معامله را “ترجیح” داد ، اما چیزی نیست که ارزش “کشش” را داشته باشد.

این سلب مسئولیت توسط دومین فرد قوی در کابینه است. آقای سوناک باید بر یک معامله اصرار ورزد ، نه اینکه فقط به یک توافق امیدوار باشد. گفته می شود که وی به همراه مایکل گاو که کار کابینه وی مسئولیت مستقیم برنامه ریزی بدون توافق را در بر دارد ، در خلوت نخست وزیر لابی کرده است. آقای گووو می داند کشور آماده نیست.

اما هیچ وزیر توری نباید عقل را ترک کند که در شرایط خصمانه اتحادیه اروپا را ترک کند. همه باید به رویای “استراحت خالص” که یک استعاره قدیمی یوروسکپتیک است برای آنچه که در واقع کثیف ترین و کم منطقی ترین روش جدایی پادشاهی متحده از سطح بالای همگرایی با بزرگترین تجارت است ، ادای احترام کنند. شریک.

در حقیقت ، جستجوی حداکثر جدایی قبلاً انجام شده است. جاه طلبی های آقای جانسون برای یک معامله محدود به گزینه های سخت Brexit بود. تنها متغیر باقی مانده دیپلماسی است – خواه گره گشایی به گونه ای محقق شود که حسن نیت را حفظ کند ، یا با سو mal نیت و تجاوز انجام شود. در هر صورت ، انگلیس سالها با بروکسل مذاکره کرده است. هیچ چیز تمیز در Brexit وجود ندارد. س forال آقای جانسون این نیست که چگونه دیگر می توان رابطه را خاتمه داد ، بلکه این است که چه موقع باید آن را حل کنیم.


منبع: neko-news.ir

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>